鐘楼の棟束側面に梵字　観音寺

　菅原道真ゆかりの観音寺（京都市上京区）で２５日までに、鐘楼の部材に密教世界の曼荼ら（まん羅）に配される仏の名前や、仏の真実の言葉を意味する真言の一節が梵字（ぼんじ）で墨書されていることが分かった。市文化財保護課によると、建物の安全などを祈願し棟札や祈とう札に梵字を記すケースは多いが、建物に直接、書き込むのは珍しいという。
　同寺は真言宗泉涌寺派で、かつては隣接する北野天満宮の神宮寺だった。今年４月から、境内北側にある鐘楼の屋根のふき替え工事を行っており、棟木を支える棟束（むなづか）の側面に梵字が書かれているのが見つかった。

　東、西面には曼荼羅に描かれる大日如来や阿弥陀（あみだ）如来など五仏を表す梵字がそれぞれ書かれていた。北面には、災いを除き人々の願いをかなえるという宝珠や八字文殊など４つの真言が計約１００字記されていた。
　本堂や鐘楼の調査を行った市文化財保護課は「建物本体に祈願文を記すケースは聞いたことがない。祈とう札と同じ意味だと思うが、なぜ部材に直接記したのかはわからない」としている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年5月26日　-京都新聞　より-